美国签证官在面谈时会使用中文或英文与申请人交流，具体取决于签证类型和申请人的需求。以下是一些常见情况的概述：
亲属移民：
如果主申请人是华人，签证官可能会使用中文进行交流。
婚姻签证：
可能也会使用中文，但具体情况取决于签证官和申请人的沟通。
旅游签证：
通常情况下，如果申请人不会英文，也不会因为语言问题而被拒签。
留学签证：
申请者需要展示一定的英语水平，因此通常需要用英文与签证官沟通。
短期访客签证（B1/B2）：
这类签证的申请者可以用汉语与签证官交流，但在某些情况下，如果申请者的赴美目的需要使用英语，签证官可能会使用英语。
其他类型签证：
如O/P/Q等，一般也是用汉语交流。
需要注意的是，签证官们通常都具备流利的中文沟通能力，即使他们的发音可能不是非常标准，申请人通常也能理解。
