如果你需要补办日本大学成绩单，可以参照以下步骤进行：
联系原学校
首先，你应该联系你的高中或语言学校，说明你需要补办成绩单的情况。
如果你的高中或语言学校有你的成绩档案，他们可以为你开具一份新的成绩单并盖章。
准备证明材料
在联系原学校时，准备好你的身份证、学生证、在校期间的学费等证明材料。
如果可能，提供其他相关证书或获奖证明，以作为重要补充材料。
确认是否需要公证
有些情况下，你可能需要将补办的成绩单进行公证。具体是否需要公证，可以咨询你申请的学校或相关机构。
提交申请
将补办的成绩单和相关证明材料提交给你申请的日本大学。
确保所有材料齐全，并按照学校的要求进行提交。
跟进确认
提交申请后，及时跟进确认成绩单是否已经准备好，并且可以用于你的大学申请。
通过以上步骤，你应该能够成功补办日本大学所需的成绩单。如果遇到任何困难，建议及时与学校或相关机构沟通，以确保顺利完成补办过程。
