oxford

Oxford之所以被称为“牛津”，是因为它起源于一个与牛群涉水过河的传说。具体来说，"ox"在古英语中意为“牛”，而"ford"则意为“浅滩”或“渡口”。在古代，由于没有桥梁，人们需要从水浅的地方过河，这个地方后来被称为“牛津”。

此外，"津"在中国古汉语中也有渡口的含义，例如在古诗词中常见“津渡”一词。因此，Oxford这个名字可以理解为“牛涉水过河的地方”，后来简称为“牛津”。

综上所述，Oxford之所以叫牛津，是因为它得名于古代牛群涉水过河的传说，且“津”在中国古汉语中也有渡口的含义。