在日本购买自行车时，可以使用以下表达方式：
自転车（Jitensha）：这是自行车的标准日语名称。
ﾏﾏﾁｬﾘ（Mamachari）：这是普通自行车的俗称，常用于日常交流。
ｼﾃｨｻｲｸﾙ（Shitelisaikuru）：这也是自行车的另一种俗称，同样适用于日常交流。
在购买自行车时，建议首先使用搜索引擎（如Google Maps）查找附近的自行车店，并对比不同店铺的价格和服务。购买新车时，价格通常较高，但质量和性能也更好。如果考虑购买二手车，可以通过网上商店或他人转让的方式获取，但需要注意办理相关的防犯登记手续。
在店铺购买时，务必查看店铺是否有“自転車防犯登録所”的标志，因为每辆自行车都需要进行防犯登记。
总结起来，如果你打算在日本购买自行车，可以使用“自転车”、“ﾏﾏﾁｬﾘ”或“ｼﾃｨｻｲｸﾙ”来描述，并根据个人需求和预算选择新车或二手车，同时确保完成必要的防犯登记。
